Sanierung Werkstattgebäude der Gewerbeschule Villingen-Schwenningen, Standort Schwenningen